Metaphor in Languages for Special Purposes
The Function of Conceptual Metaphor in Written Expert Language and Expert-Lay Communication in the Domains of Economics, Medicine and Computing
- 290 páginas
- 11 horas de lectura
Die Untersuchung beleuchtet die Rolle von Metaphern in Fachsprachen und definiert Metaphorisation als Übertragung mentaler Schemata von vertrauten auf schwer verständliche Zielbereiche. Durch empirische Analysen von akademischen und populärwissenschaftlichen Texten in den Bereichen Wirtschaft, Medizin und Informatik wird gezeigt, dass metaphorisches Denken auch in der wissenschaftlichen Argumentation eine zentrale Rolle spielt. Die Ergebnisse werfen Fragen zur Objektivität der Wissenschaft auf, da Metaphern die wissenschaftlichen Paradigmen prägen und deren Reichweite beeinflussen.
