Harun Farocki Libros

Through a wide-ranging discussion, that extends from Ovid and Leonardo da Vinci to Gerhard Richter, and from philosophy and literature to time-based art, Kaja Silverman shows that the master myth of Western subjectivity is the story of Orpheus and Eurydice, not that of Oedipus, and this Janus-faced myth has the capacity both to destroy and to save us.

Probably the prominent living filmmaker, and one of the foremost directors of the postwar era, Jean Luc-Godard has received astonishingly little critical attention in the United States. This title conveys the sense that we are at the movies with Silverman and Farocki, and that we, as both student and participant, are the ultimate beneficiaries.

HaFI 008 presents an unpublished talk given by Harun Farocki in 1987 at the event “Films that Think in Images” at the Akademie der Künste, West Berlin. The typescript was found among Farocki’s papers after his death.“In 1970, the war in Vietnam had nearly been forgotten. The Palestinians were making themselves known. […] Perhaps Godard wanted to make a new base with his film […] when he began a film in 1970 that was supposed to be called Until Victory. The footage lay around for a few years.” Oscillating between surprising associations and following a formal pattern reminiscent of a semantic game of dominos, Farocki speaks about Jean-Luc Godard’s and Anne-Marie Miéville’s “Ici et ailleurs” (1974). How does politics interact with the logic of images and sounds, he asks, and what does technology contribute? “Godard wants to teach how to see; in industry and military labs, machines are currently learning to do so. Pattern recognition: out of a trillion satellite photos of the Soviet Union, a device reads any pattern that looks like a missile silo and shows these to the on-duty personnel.”Farocki’s talk, translated by Ted Fendt, can be read as a complement to his and Kaja Silverman’s book Speaking about Godard. It is dedicated to the memory of Elisabeth Büttner, who wrote about “Ici et ailleurs” early on and felt close to Harun Farocki’s work.

Das Booklet erscheint anlässlich der Ausstellung „Harun Farocki Retrospektive. Mit anderen Mitteln“, die vom 14. September 2017 bis 28. Januar 2018 im Neuen Berliner Kunstverein stattfand. Die Ausstellung vereint Farockis Arbeiten, die sich mit der Logik des Kinos auseinandersetzen, indem Filme zitiert und deren Bildsprachen analysiert werden. „Zur Bauweise des Films bei Griffith“ (2006) untersucht Montageprinzipien der frühen Filme von D. W. Griffith, während die 6-Kanal-Videoinstallation „Fressen oder Fliegen“ (2008) das Motiv des männlichen Selbstmörders im fiktionalen Film behandelt. „Tropen des Krieges“ (2011) versammelt zentrale Motive des Kriegsfilms, und „Synchronisation“ (2006) widmet sich den Effekten der Filmübersetzung. Farockis zentrale Methode der „weichen Montage“ wird in den mehrkanaligen Installationen sichtbar, die nicht isoliert, sondern vergleichend im Ausstellungsraum präsentiert werden. Neben der Analyse der Kinobilder steht das Motiv der Iteration im Vordergrund, veranschaulicht durch die Arbeit „Umgießen“ (2010), die automatisierte Arbeitsprozesse thematisiert. Diese Arbeit zitiert als einziges Werk der Ausstellung keine Filme, sondern versucht eine Fluxus-Performance von 1963 unter heutigen Bedingungen durch einen Roboter aufzuführen. Ergänzt wird die Ausstellung durch Dokumentationsmaterial und das Radio-Feature „So long good-bye“ (1978). Die Ausstellung ist Teil einer Serie, die die Bedeutung von Far

Das Register von Gerti Fietzek bietet eine umfassende Erschließung von Harun Farockis Textproduktion und reflektiert seine Faszination für Wörterbücher und Bildsammlungen. Neben dem Register werden zusätzlich 30 bisher unveröffentlichte Texte präsentiert, darunter Kurztexte zu Farockis Filmen und Filmkritiken aus den Jahren 1980 und 1981. Ein Nachwort von Volker Pantenburg rundet den Band ab und vertieft das Verständnis von Farockis Werk.

Rozmowy o Godardzie - jako że traktują o kilkudziesięciu latach twórczości jednego z najwybitniejszych artystów XX wieku, po latach wciąż budzącego kontrowersje i prowokującego dyskusje nad statusem sztuki współczesnej - są jednocześnie zróżnicowanym i niezwykle interesującym portretem ubiegłego stulecia. Kaja Silverman i Harun Farocki wnikliwie analizując kolejne filmy Godarda, rozmawiają też o kontrkulturze, kapitalizmie, inspiracjach literackich, ale też o miłości, duszy i metafizyce. Obraz Paryża i status prostytucji, związki między literaturą i filmem, miejsce bogów w kulturze współczesnej i tradycyjnej, relacja między znakiem a rzeczywistością, psychoanalityczne aspekty kapitalizmy, filozoficzne i teoriopoznawcze zagadnienia związane z obrazem filmowym, funkcja dźwięku i słowa w filmie - to jeszcze nie wszystkie, a jedynie najważniejsze konteksty i problemy powracające w dyskusjach dwojga znawców kina. Rozmowy o Godardzie są bowiem również świadectwem prawdziwie kinofilskiej pasji, a na tle innych tego rodzaju publikacji wyróżniają się dokładnością i śmiałością analiz, szerokością horyzontów i pięknem języka.