Pán zlodějů

Na zábradlí benátských kanálů usedá první zimní jinovatka, když soukromý detektiv Viktor dostává zvláštní zakázku: má vypátrat dva osiřelé synovce bohaté německé dámy, dvanáctiletého Prospera a pětiletého Boa. Chlapci utekli z domova poté, co je po smrti matky chtěli příbuzní rozdělit. Teta má zájem pouze o roztomilého blonďatého Boa; Prosper má skončit v dětském domově. Bratři přežívají ve starém zchátralém kině s partou dalších dětí, které se snaží uniknout sirotčinci nebo zlému zacházení rodičů - Vosičkou, Moskou a Ricciem. Celou skupinu živí tajemný Pán zlodějů, patnáctiletý Scipio, který se objevuje a mizí uprostřed noci a vypráví příběhy o svých loupežích v benátských palácích. V jednom napínavém okamžiku se situace vyhrotí, když se ozve štěkot psů a ženský hlas, následovaný výstřelem. Prosper se přikrčí a stáhne Scipia k sobě, zatímco Riccio propadá panice. Ida, která velí, nařizuje Giacovi, aby přidal plyn, zatímco Scipio se snaží zjistit, co se děje. Hluk motorů a stříkající voda doprovází jejich útěk, když se ostrov za nimi ztrácí v noci.