Niederländisch am Niederrhein

Más información sobre el libro

Als alteingesessene Sprech- und Schreibsprache erscheint das Niederländische am Niederrhein sowohl in der Form der Dialekte als auch als Schrift- und Kultursprache. In den Artikeln, die 1997 zuerst als Vorträge an der Universität Duisburg gehalten wurden, werden die wichtigsten Parameter für die Beschreibung des niederländisch-deutschen Sprachkontakts in verschiedenen zeitlichen Perioden behandelt. Am Niederrhein verlaufen viele der wichtigsten Dialektgrenzen des Niederländischen, Niederdeutschen und Hochdeutschen. Der linguistische Zusammenhang der dort und in den angrenzenden Niederlanden gesprochenen Dialekte sowie die Faktoren, die für ihr allmähliches Auseinanderwachsen verantwortlich sind, werden hier beschrieben. Der Schwund kleinräumiger Dialektmerkmale, vor allem aber der Ersatz der Mundarten durch die Umgangssprache führt zur Auflösung der niederrheinischen Sprachlandschaft und zu einem sprachlichen Kontrast zum angrenzenden niederländischen Gebiet.