Die drei Metamorphosen der Tsuruko

Más información sobre el libro

Spannende Unterhaltungsliteratur ist aus der Literaturlandschaft Japans ebensowenig wegzudenken wie aus der europäischer Länder. In Anbetracht des großen Booms von Historien- und Kriminalromanen, der in Deutschland die unterschiedlichsten Alters- und Gesellschaftsschichten erfaßt hat, verwundert es um so mehr, daß ausgerechnet dieser Bereich der japanischen Literatur kaum in Übersetzung vorliegt. Die Anthologie > Die drei Metamorphosen der Tsuruko< stellt zum ersten Mal ein möglichst breites Spektrum japanischer Unterhaltungsliteratur in deutscher Sprache vor: Angefangen vom Familiendrama über Spielarten der Kriminalerzählung bis hin zu Mystery- und Science-fiction-Geschichten finden sich hier 15 fesselnde Erzählungen. Yamaguchi Yoko: Kirschblüten-Tintenfisch Yamada Masaki: Die Wachsleiche Utsumi Ryuichiro: Rückkehr in die Heimat Uchida Shungiku: Schritte in der Nacht Tanabe Seiko: Die Mondsichel Morioka Hiroyuki: Ein richtiges Kind Minakawa Hiroko: Der Fluß Awasaka Tsumao: Die drei Metamorphosen der Tsuruko Hoshi Shin'ichi: Der Quälgeist Takamura Kaoru: Die Eidechse auf der Palme Kuroi Senji: Eine Tür im Haus Yamamura Misa: Angestellte im Greisenalter Kitano Yûsaku: Von Herrchen und Tierchen Atoda Takashi: Das Liebesnest Otsuki Kenji: Kullerauges Rachefeldzug - gnadenlos und unerbittlich Anhang: Bibliographische Daten zu den einzelnen Texten · Autorinnen und Autoren im Überblick