Oeuvres 1986 - 2001

Más información sobre el libro

La peinture de Jan Voss, inspirée d'abord par la bande dessinée, a progressivement révélé un monde étonnant de signes reliés par un réseau de lignes en expansion. Toutes les fantaisies sont permises : s'échapper de la surface vers des collages, des sculptures et des reliefs, revenir aux jeux de la ligne, explorer les techniques de l'estampe... Parfois, il suffit de changer d'échelle, de faire en grand ce qui a existé d'abord en petit - ou inversement. La logique d'invention de Voss est celle de la dimension supplémentaire : passage du fil à la surface, qui devient écran, émergence des signes à partir de la surface (les reliefs), ou émancipation complète dans l'espace (les sculptures). Dans la période récente, entre 1986 et 2001, que présente cet ouvrage, Voss n'a cessé de réexplorer son propre parcours en jouant encore sur dimensions, couleurs et matériaux. On voit proliférer signes, lignes, figurines et images d'objets dérisoires. L'art de Voss respire la fluidité, le passage, le transvasement, le mixage, la croissance rapide et surprenante - la promenade de l'imagination.