"Schau, das Leben ist so bunt"

Selma Meerbaum-Eisinger, Karin Gündisch und Carmen Elisabeth Puchianu sind drei repräsentative deutsch schreibende Autorinnen aus Rumänien, die aus der Bukowina bzw. Siebenbürgen stammen und deren Schaffen auf den ersten Blick wenige Gemeinsamkeiten aufweist. Bei einer aufmerksamen Lektüre lässt sich feststellen, dass allen drei durch den Schreibprozess die Bewältigung der widrigen Realität gelang und dass sie sich dichtend von blinder Gewalt und ideologischen Barrieren befreien konnten. Das vorliegende Buch behandelt einige grundlegende Aspekte aus ihrem lyrischen und epischen Werk.