Berlin-Moabit

Más información sobre el libro

Die Artikel der Autoren, die als Gerichtsreporter in Berlin tätig sind, dokumentieren den Alltag einer deutschen Großstadt und berichten über eine Vielzahl von Ereignissen im Kriminalgericht Moabit, das 2006 seinen hundertsten Geburtstag feierte. Die Berichte umfassen sowohl kleine als auch spektakuläre Fälle und beleuchten die Zeitgeschichte vor und nach dem Mauerfall, einschließlich der Auftritte ehemaliger DDR-Funktionäre wie Erich Honecker und Erich Mielke. Das Buch bietet zudem einen Überblick über die Juristenausbildung, die Gerichtsbarkeit und den Strafprozess, ergänzt durch zahlreiche Erläuterungen und ein juristisches Glossar. Für Nicht-Muttersprachler sind Lesehilfen wie Synonyme und französische Übersetzungen enthalten, wo es notwendig ist. Es richtet sich auch an frankophone Leser mit guten Deutschkenntnissen und bietet eine Auswahl an Artikeln, die die Autoren als Chronisten des Berliner Justizgeschehens verfasst haben. Die Berichte über die kleinen und großen Prozesse sind Teil der zeitgenössischen Geschichte und werden durch ein kleines Wörterbuch von Synonymen ergänzt. Für Interessierte am deutschen Rechtssystem gibt es eine Anhang mit einem Überblick über die Justiz und ein Lexikon juristischer Begriffe.