Gironde-Verfassungsentwurf aus der französischen Revolution vom 15./16. Februar 1793

Más información sobre el libro

Nach der Abschaffung der Monarchie in Frankreich 1792 beauftragte ein neu bestellter Nationalkonvent eine Kommission mit der Ausarbeitung einer republikanischen und demokratischen Verfassung. Am 15. und 16. Februar 1793 präsentierten die Autoren des Gironde-Verfassungsentwurfs, darunter Condorcet, ihren Vorschlag im Nationalkonvent. Obwohl dieser Entwurf nie in Kraft trat, da die girondistische Partei im Frühsommer 1793 stürzte, gilt er als bedeutendes Dokument der Verfassungsgeschichte. Die Verfassung zeichnete sich durch einen umfassenden Grundrechtskatalog, weitreichende Wahlrechte, kurze Amtszeiten und zahlreiche direktdemokratische Instrumente aus. Der Band bietet eine Paralleldarstellung des Verfassungstextes in französischer und deutscher Sprache und enthält den Begleitbericht der Kommission in französischer Sprache. Die Übersetzung basiert auf dem Originaldruck, der im Februar 1793 vom französischen Nationalkonvent veröffentlicht wurde, und stellt die erste moderne deutsche Übersetzung dar. Zudem zeigt sie Varianten der Vorentwürfe auf. Eine ausführliche Einleitung erläutert den historischen Kontext und die Grundzüge der Verfassung, während Grafiken das innovative Regierungsmodell veranschaulichen.