Gelobtes Land

Más información sobre el libro

Die Künstlerpublikation «Gelobtes Land / Promised Land» resultiert aus vielfältigen Kooperationen und Interpretationen. Die Fotografin Christa Ziegler hat 2007 eine Auswahl von Bildern, die seit 2001 in Zürich entstanden sind, zur Verfügung gestellt. Diese Bilder wurden von Claudia Röthlisberger in Formate, Rhythmen und Reihenfolgen bearbeitet, was zu einem atmosphärisch dichten fotografischen Essay auf großformatigen Bögen führte. Im Sommer 2007 wurde diese Zusammenstellung unter dem Titel «O. T. (Ohne Titel / Object trouvé)» in der Ausstellung «Bilder zum mitnehmen» präsentiert. Die bedruckten Bögen bildeten ein randabfallendes großes Bild und gleichzeitig eine Skulptur. An der Eröffnung signierte Ziegler die Bögen für die Besucher. Ein Jahr später lud sie Isabel Zürcher sowie mehrere Autoren ein, auf die Bildzusammenstellung zu reagieren. Trix Barmettler und Ursina Landolt gestalteten ein Heft, in dem die Texte in Original und Übersetzungen als Skyline und deren Spiegelung im Wasser angeordnet sind. Diese Struktur offenbart unterschiedliche Architekturen der Texte. Die beiden Hefte sind durch einen Schutzumschlag zusammengehalten, was eine parallele und abwechslungsreiche Lektüre ermöglicht. Um die Interpretationen weiterzuführen, wurden die Schauspieler Marisa Sophia und Kaspar Weiss eingeladen, eine szenische Lesung zu entwickeln, die im Rahmen der Präsentation aufgeführt wird.