Register und Ergänzungen zum "Etymologisch-Ethnologischen Wörterbuch tungusischer Dialekte"

Más información sobre el libro

Das „Tungus Dictionary“ des russischen Tungusologen und Ethnologen Sergej Michajlovič Širokogorov (1887-1939) gilt mit über 24.000 Einträgen als eines der bedeutendsten lexikographischen Werke der Tungusologie. Aufgrund seines handschriftlichen Formats war es jedoch bis zur Analyse und Edition durch Gerhard Doerfer (1920-2003) kaum nutzbar. Mit der Veröffentlichung von Doerfers „Etymologisch-ethnologischen Wörterbuch tungusischer Dialekte (vornehmlich der Mandschurei)“ im Jahr 2004 wurde dieses Problem zwar behoben, jedoch blieben wichtige Materialien unberücksichtigt. Dazu zählen Nachträge zum „Tungus Dictionary“ von E. N. Širokogorova sowie Ergänzungen und Korrekturen zum etymologisch-ethnologischen Wörterbuch des aktuellen Autors. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung waren auch einige Register des Autors noch nicht abgeschlossen. Da das auf dem „Tungus Dictionary“ basierende Wörterbuch ohne entsprechende Hilfen schwer zu nutzen ist, wurden die fehlenden Materialien und Register nun in diesem Ergänzungsband zusammengestellt.