Zum schönen Paradies

Más información sobre el libro

Die Kirche St. Jakob in Rothenburg ist ein markantes Wahrzeichen, das Pilger, Touristen und die lokale Gemeinde anzieht. Menschen aus aller Welt besuchen das Gotteshaus aus unterschiedlichen Gründen: Einige sind neugierig, andere suchen besondere Kunstwerke oder fühlen sich in eine fremde Welt versetzt. Wer sich Zeit nimmt, wird feststellen, dass die Kirche viel zu erzählen hat. Die Architektur, Bilder, Altäre, Fenster und Figuren beginnen, miteinander zu kommunizieren. Doch oft bleibt es schwierig, die verschiedenen Stimmen zu verstehen, ähnlich wie in einem fremden Land, wo man nur Bruchstücke einer Sprache erfasst. Um die Eindrücke in der Kirche zu ordnen und die Bedeutungen zu entschlüsseln, bedarf es eines Übersetzers, der hilft, die Stimmen zu unterscheiden. Das Buch „Zum schönen Paradies – Paradiesgestalten in St. Jakob, Rothenburg“ soll dazu beitragen. Helmut Ballis und Fotograf Willi Pfitzinger bieten wertvolle Einblicke, um die Kirche nicht nur als beeindruckendes Kunstwerk, sondern auch als Wegweiser im Leben zu verstehen. Wenn man die Stimmen in St. Jakob zu deuten weiß, wird sie zu einem Wegweiser „zum schönen Paradies“.