Jenseits von Aran

Crithir wächst um 400 n. Chr. auf den Aran-Inseln, die zum keltischen Irland gehören, auf. Irlands Könige befehden sich, kämpfen um die Vorherrschaft auf der Insel. Auf dem Schlachtfeld will Crithir Ruhm und Ehre gewinnen und gerät dabei ins Ränkespiel der Macht. Ausgestoßen von seinem Stamm, kämpft er auf eigene Faust weiter, findet neue Freunde und kehrt siegreich in die Heimat zurück. Doch der Sieg ist teuer erkauft.