Lebt wohl, Ihr Genossen und Geliebten!

Más información sobre el libro

Die Kindheit endet, wenn die Geschichte der Eltern zur eigenen wird und wir uns ihren Abgründen nicht mehr entziehen können. Maria-Maria reist nach Rumänien, um ihren verunglückten Vater zu besuchen und sich um ihn zu kümmern, trotz seiner besitzergreifenden Geliebten. In seinen Augen hat sie die Utopie der kommunistischen Gesellschaft verraten, während sie in ihm nur den festgefahrenen Parteirhetoriker sieht, der ein bigottes Leben führt. Der Roman thematisiert den Tod eines vermeintlichen Patrioten, für den Vaterland, Partei und der Aufbau einer neuen Gesellschaft zentral waren. Es geht um die unerfüllte Liebe zu den Eltern und die Frage, wie man Abschied nehmen und mit ihren Lebenslügen umgehen kann. Banciu nutzt eine versartige Sprache, die die Dramatik der zwischenmenschlichen Beziehungen direkt auf die Leser überträgt. Sie beobachtet den Sterbeprozess des Vaters, horcht und wartet, während die wiederholten Worte ihre Suggestivkraft entfalten. Banciu umkreist ihre Figuren und schöpft aus Erinnerungen, wobei Gedanken entstehen und wieder zusammenstürzen. Ihr Abgesang auf die ideologische Überhöhung von Familie, Partei und Vaterland ist voller Mut und Aktualität.