Prager Sagen

Más información sobre el libro

Tak jako Praha sama, i její pověsti zaujímají v Čechách zcela zvláštní místo. Pověsti vážící se k Praze jsou osobité a odhalují mnohé o tomto jedinečném a milovaném městě, ale zejména o lidech, kteří kdysi dávno žili v jeho zdech. Václav Cibula při psaní této knihy vycházel z nejstarších záznamů a dal jim moderní podobu. Snažil se obsáhnout hlavní vrstvy pověstí podle doby, prostředí a vzniku, včetně různých typů, jako jsou pověsti panovnické, kmenové, místní, erbovní, etiologické a etymologické. Vytvořil tak nejobsáhlejší moderně zpracovaný soubor pražských pověstí. Doprovodné ilustrace Petra Melana jsou křehké, krásné a jemně melancholické und ergänzen die Texte auf hervorragende Weise.