Hovorí sa, že všetky rodiny majú svoje tajomstvá. Dobre ukryté tajomstvá. Čo
sa však stane, keď sa tieto tajnosti jedného dňa nezadržateľne vynoria na
denné svetlo? Tak to bolo aj v prípade Adama a Beth, manželov štyridsiatnikov
s devätnásťročnou dcérou Meg, ktorí si nažívajú vcelku spokojne až šťastne.
Odhalenie prvého tajomstva však znamená začiatok dlhého sledu udalostí s
neodvratnými dôsledkami. Občas sa potrápime predstavami, čo najhoršie sa môže
stať našej rodine. Netušíme však, že niektoré tajomstvá nám môžu od základov
zmeniť život. Ako si vôbec naplánovať budúcnosť, keď celú minulosť máme
prevrátenú naruby? Z anglického originálu You, Me & other People (Harper, an
imprint of HarperCollinsPublishers, London 2015) preložila Zuzana Dudíková.
Hovorí sa, že všetky rodiny majú svoje tajomstvá. Dobre ukryté tajomstvá. Čo
sa však stane, keď sa tieto tajnosti jedného dňa nezadržateľne vynoria na
denné svetlo? Tak to bolo aj v prípade Adama a Beth, manželov štyridsiatnikov
s devätnásťročnou dcérou Meg, ktorí si nažívajú vcelku spokojne až šťastne.
Odhalenie prvého tajomstva však znamená začiatok dlhého sledu udalostí s
neodvratnými dôsledkami. Občas sa potrápime predstavami, čo najhoršie sa môže
stať našej rodine. Netušíme však, že niektoré tajomstvá nám môžu od základov
zmeniť život. Ako si vôbec naplánovať budúcnosť, keď celú minulosť máme
prevrátenú naruby? Z anglického originálu You, Me & other People (Harper, an
imprint of HarperCollinsPublishers, London 2015) preložila Zuzana Dudíková.
