Sestra

Más información sobre el libro

Dielo svetoznámeho nórskeho dramatika a spisovateľa Jona Fosseho (nar. 1959) sa v oblasti literatúry pre deti považuje za mimoriadne presahové, schopné osloviť čitateľov bez ohľadu na vek či tematické obmedzenia. Jedným z najvýraznejších príkladov je kniha „Sestra“ (Det Norske Samlaget, Oslo 2000), ktorá tematizuje detské prežívanie každodennosti v spontánnom kontakte s transcendentnom. Toto dielo nadväzuje na Fosseho predchádzajúcu knihu „Kant“ (Det Norske Samlaget, Oslo 1990), ktorú v slovenskom preklade vydal Modrý Peter v roku 2015. „Sestra“ bola preložená do viacerých jazykov a v Nemecku získala v roku 2007 ocenenie Deutscher Jugendliteraturpreis. Fosse sa zamýšľa nad otázkami dôležitosti detského prežívania v porovnaní s dospelým. Jeho postavy, štvorročný chlapec a jeho trojročná sestra, sú zobrazené ako plnohodnotné bytosti, pre ktoré je svet stvorený. Ich súrodenecká láska predstavuje univerzálny pocit. Fosseho autorská metóda odhaľuje v bežných situáciách a vzťahoch hlboké témy ako precitnutie, túžba po harmónii, zodpovednosť a zanikanie.