Radioactive. Die Vereinten

Cleo hat mit den Freiheitskämpfern die Zentrallegion verlassen, doch Finn ist nun mit Ruby zusammen, was ihre Welt erschüttert. Während die Legion die Rebellen brutal verfolgt, stellt sich die Frage, ob es sich lohnt, für die Freiheit zu kämpfen, wenn der eigene Tod droht.