Français vs. Franglais

Más información sobre el libro

Die Untersuchung beleuchtet die sprachpolitischen Maßnahmen Frankreichs zur Bekämpfung von Anglizismen, insbesondere im Kontext der Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Durch eine Analyse der französischen Berichterstattung wird erforscht, wie erfolgreich diese Maßnahmen waren. Der Fokus liegt auf der theoretischen Grundlagen der Anglizismenforschung, der modernen Sprachpolitik und der Sportsprache. Anhand offizieller Ersatzwortlisten wird ermittelt, ob französische Neologismen gegenüber den unerwünschten englischen Begriffen in Medienartikeln dominant sind.