Vladimir Nabokov: Haus der Erinnerung

Vladimir Nabokov wird als virtuoser Übersetzer und Autor vorgestellt, der eine innovative Übersetzungstheorie entwickelt hat, die auf dem Auswendiglernen russischer Klassiker basiert. Im ersten Teil des Buches wird seine mnemonische Methodik, die Gnosis und rhetorische Memoria einbezieht, thematisiert. Der zweite Teil widmet sich seiner Autobiografie "Speak, Memory", in der er sein Leben als literarischen Text interpretiert. Das Buch untersucht die Themen Gedächtnis und Erinnerung, die sowohl das individuelle als auch das kollektive Vergessen bekämpfen.