Bookbot

Translating Tagore's Stray Birds into Chinese

Applying Systemic Functional Linguistics to Chinese Poetry Translation

Parámetros

  • 174 páginas
  • 7 horas de lectura

Más información sobre el libro

Focusing on the intricacies of poetry translation, this book delves into the challenges and choices involved in translating Tagore's 'Stray Birds' into Chinese, using Systemic Functional Linguistics as a framework. It highlights how readers can enhance their comprehension of translated poetry in both English and Chinese, offering insights into the linguistic and cultural nuances that shape the translation process.

Publicación

Compra de libros

Translating Tagore's Stray Birds into Chinese, Yuanyi Ma, Bo Wang

Idioma
Publicado en
2020
product-detail.submit-box.info.binding
(Tapa dura)
Te avisaremos por correo electrónico en cuanto lo localicemos.

Métodos de pago

Nadie lo ha calificado todavía.Añadir reseña

Subtítulo
Applying Systemic Functional Linguistics to Chinese Poetry Translation
Idioma
Inglés
Editorial
Routledge
Publicado en
2020
Formato
Tapa dura
Páginas
174
ISBN13
9780367415457
Serie
Descripción
Focusing on the intricacies of poetry translation, this book delves into the challenges and choices involved in translating Tagore's 'Stray Birds' into Chinese, using Systemic Functional Linguistics as a framework. It highlights how readers can enhance their comprehension of translated poetry in both English and Chinese, offering insights into the linguistic and cultural nuances that shape the translation process.