Karl Kraus und die Wiener Operette

Más información sobre el libro

Karl Kraus betrachtete Offenbach als den größten satirischen Schöpfer und fand in dessen Operettenwelt sowohl Freude als auch die Schattenseiten der Menschheit. Er schätzte die künstlerische Tiefe dieser Form, die der Realität entflieht, und erkannte ihren erzieherischen Wert. Mit großer Sorgfalt übersetzte und bearbeitete er die Libretti, um dem Original treu zu bleiben. Kraus kritisierte Inszenierungen, die seinen hohen Ansprüchen nicht genügten, und entwickelte einen eigenen Rundfunkzyklus über Offenbach, wobei er sich als dessen alleiniger Wiederentdecker sah.