Transfer

Más información sobre el libro

Hal Bregg, Chefpilot des Raumschiffs »Prometheus«, kehrt von einer Fahrt zum 23 Lichtjahre entfernten Stern Fomalhaut zurück. Zehn Bordjahre hat diese Reise gedauert - zehn Bordjahre bedeuten 123 Erdenjahre, und so finden die Überlebenden der verlustreichen Expedition eine völlig veränderte Erde vor. Die Technik hat sich rapide fortentwickelt. Die Städte sind mit äußerster Raffinesse neu erbaut. Die Verkehrssysteme sind nicht wiederzuerkennen. Alles ist aus Plastik. Das Essen wird synthetisch hergestellt, die Arbeit von Robotern verrichtet. Die Menschen leben nahezu kostenlos in unendlichem Wohlstand. Vor allem aber befinden sie sich in tiefstem Frieden aufgrund einer Behandlung, die schon den Kleinkindern jeden Aggressionstrieb nimmt. Nur mühsam findet sich der Raumfahrer in dieser neuen Welt zurecht, die auch Expeditionen ins weite Universum für sinnlos hält. Noch einmal entflieht er zu seinen Kameraden, die Vorbereitungen für ihre nächste Weltraumfahrt treffen. Aber Hal macht nicht mit. Nächtens steigt er auf den Berg neben der neuen Universitätsstadt und erkennt im Morgengrauen, daß er seine Heimat wiedergefunden hat. Stanisław Lem konfrontiert den Leser mit grundlegenden Fragen über den Sinn des Lebens in der heutigen Zeit.