Quand la Chine s'éveillera — le monde tremblera

Más información sobre el libro

Le Printemps de Pékin et la tuerie du 4 juin 1989 marquent une coupure brutale, incitant à considérer les événements précédents, comme la Révolution culturelle, comme de simples péripéties. En juillet 1973, la première édition de cet ouvrage, un rapport d'enquête sur la Chine à l'été 1971, est publiée. Après des mois de préparation et quelques semaines d'observation, l'auteur a mis deux ans à digérer ses expériences. La question se pose : ce livre reste-t-il pertinent après tant d'années ? Les récents événements sont indéniablement significatifs, mais ont-ils profondément transformé les structures de la vie collective et la mentalité chinoises ? L'auteur a cherché à dévoiler les ressorts fondamentaux de ce peuple et de cette révolution, qui demeurent inchangés. La republication du livre en l'état aurait été envisageable si c'était un simple récit de voyage. Cependant, l'intention était d'écrire une introduction à la compréhension de la Chine contemporaine. Pour que le livre puisse encore remplir cette fonction, il a nécessité une actualisation tout en préservant son équilibre interne. Ces dernières années, la Chine continue de surprendre, restant fidèle à elle-même tout en interrogeant notre perception d'elle et de nous-mêmes.