Dziennikarz Damian Wolczuk ma ogromnego pecha. Jego życie prywatne wali się w gruzy, później traci pracę i przegrywa proces o zniesławienie. W poszukiwaniu drugiej szansy rusza więc do Krakowa, gdzie planuje zacząć nowe życie. Nie jest mu jednak dane tam dotrzeć.W środku nocy na rozkopanym odcinku drogi dochodzi do kraksy. Auto Wolczuka zostaje skasowane, sprawca zamieszania ucieka, a on sam udaje się do pobliskich Chęcin, gdzie czeka go nocleg w miejscowym ośrodku leczenia uzależnień.Z czasem Damian Wolczuk dowiaduje się, że w miasteczku grasuje morderca, a do tego miejscowi przekazują sobie szeptem legendy o czającym się w okolicy złu. Giną kolejni ludzie i Wolczuk decyduje się przeprowadzić własne śledztwo, pod nosem policji i ekscentrycznego prokuratora, Arkadiusza Painera.Wieść niesie, że w tym niepozornym miasteczku każdy ma swoje tajemnice.Wolczuk spróbuje poznać je wszystkie...
El Círculo de Pain Serie
Esta serie profundiza en los rincones más oscuros de la psique humana, desvelando los secretos de un pequeño pueblo donde el mal acecha bajo la superficie de vidas aparentemente tranquilas. El protagonista, un periodista en apuros, se ve envuelto en una serie de sucesos inquietantes que lo arrastran a una investigación de asesinatos. Gradualmente, descubre que cada habitante guarda un oscuro secreto y que la maldad aquí tiene raíces profundas. Las tramas están cargadas de suspense, giros inesperados y revelaciones impactantes que mantendrán al lector al borde de su asiento hasta el final.

Orden recomendado de lectura
- 1