Exploring Japanese Literature: Reading Mishima, Tanizaki And Kawabata In The Original
- 354 páginas
- 13 horas de lectura
Esta colección ofrece una visión fascinante del panorama literario japonés a través de cuentos cortos. Cada volumen presenta obras en su japonés original junto a una traducción al inglés lado a lado. Un vocabulario completo y notas gramaticales hacen que la literatura sea accesible para un público más amplio. Es una serie ideal para aquellos que buscan sumergirse en los matices de la cultura y el idioma japonés a través de la narrativa.
A collection of seven great works of Japanese literature in the original language, along with the English translation and a newly-revised custom dictionary - plus downloadable audio. Breaking into Japanese Literature lets readers enjoy seven classic stories in the original Japanese. thanks to a unique 2-page layout featuring the Japanese text in large type, an easy-to-follow English translation, and a custom dictionary, newly revised for this edition. Also includes downloadable audio, notes about the stories and authors, and original illustrations.
This is a graded reader for Japanese literature. There are 7 stories, 4 by Soseki and 3 by Akutagawa, representing 3 different reading levels. In each case the story is presented in Japanese and English with a running dictionary of terms used. An audio version of the stories is available as MP3 files on the Internet. schovat popis