Sympatyczny duet krakowskich policjantów, podkomisarz Lucek Bałyś i inspektor Krzycki, tym razem przenosi się na Pomorze. Lucek, wysłany na pozornie niewinną konferencję, zostaje wciągnięty w lokalne porachunki gangsterów. Na początku traktuje to jako szansę na oderwanie się od problemów w małżeństwie, jednak sytuacja szybko wymyka się spod kontroli, gdy okazuje się, że szef gangu to jego dawny przełożony. Policjanci wplątują się w skomplikowane układy, które przywołują mroczne wspomnienia z przeszłości regionu. Zdarzenia, które kiedyś wydawały się nieistotne, okazują się kluczowe dla rozwiązania serii brutalnych morderstw, które wstrząsają lokalną społecznością. Krzycki zmaga się z własnymi demonami, podczas gdy Lucek musi stawić czoła trudnej teraźniejszości, co zmusza go do dorosłości. Nad wszystkim unosi się tajemniczy szum pomorskich wiatraków. Autor, Krzysztof A. Zajas, znany z trylogii grobiańskiej, wraca do ulubionych bohaterów, rozpoczynając nową trylogię pełną zaskoczeń. Jako literaturoznawca i profesor, Zajas kieruje się zasadą, że książka ma być przede wszystkim przyjemna w czytaniu.
Trilogía de Pomerania Serie
Esta serie criminal sumerge a los lectores en los oscuros misterios de las regiones costeras, donde el pasado se entrelaza implacablemente con el presente. Siga investigaciones apasionantes que descubren asesinatos brutales y conexiones con el inframundo local. Los autores entrelazan hábilmente los dramas personales de los personajes con una atmósfera escalofriante y giros argumentales sorprendentes.


Orden recomendado de lectura
Inspektor Andrzej Krzycki leży w szpitalu. Ledwie uszedł z życiem po zatruciu cyjanowodorem. Nie mówi i nie chodzi. W zasięgu wzroku nie ma nikogo, komu mógłby zaufać. Jego przyjaciel, podkomisarz Lucjan Bałyś, został porwany, a zdradzona żona wróciła do Krakowa. Miejscowa policja ma za dużo własnych problemów, by go wesprzeć. Sytuacja nie wygląda najlepiej, a właściwie w ogóle nie wygląda. Krzycki ucieka ze szpitala. Brnie przez pomorską ciemność tropem zaginionego przyjaciela, czując na karku oddech prześladowców. Po piętach depczą mu i policjanci, i lokalni mafiosi z Dudasem na czele. Za całe wsparcie służy mu suka Lala. Jest ścigającym i ściganym. Piekielną drogę oświetlają pulsujące czerwone światła turbin wiatr owych w akompaniamencie przeraźliwego psiego skowytu.