+1M libros, ¡a una página de distancia!
Bookbot

Zdeněk Netopil

    The stones of Prague. History, pattern and memory
    The adventures of Huckleberry Finn : podle příběhu Marka Twaina
    The Great Gatsby. Velký Gatsby
    Sense and sensibility. Rozum a cit
    Fairy Tales. Pohádky H. Ch. Andersena
    Orgullo y Prejuicio
    • A lo largo de una trama que discurre con la precisión de un mecanismo de relojería, Jane Austen perfila una galería de personajes que conforman un perfecto y sutil retrato de época: las peripecias de una dama empeñada en casar a sus hijas con el mejor partido de la región, los vaivenes sentimentales de las hermanas, el oportunismo de un clérigo adulador… El trazado de los caracteres y el análisis de las relaciones humanas sometidas a un rígido código de costumbres, elementos esenciales en la narrativa de la autora, alcanzan en Orgullo y prejuicio cotas de maestría insuperable.

      Orgullo y Prejuicio
    • Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitím běžné angličtiny. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu.

      Fairy Tales. Pohádky H. Ch. Andersena
    • Sense and sensibility. Rozum a cit

      • 240 páginas
      • 9 horas de lectura

      Hlavními hrdinkami jsou sestry Marianne a Elinor Dashwoodovy, které mají ještě mladší sestru Margaret a staršího nevlastního bratra Johna. Na začátku románu pan Dashwood umírá a paní Dashwoodová se i s dcerami musí odstěhovat z rodinného sídla, které připadlo nejstaršímu synovi. S omezenými prostředky se paní Dashwoodová a její dcery usadí v malém venkovském domku, kde Marianne a Elinor prožívají své první lásky i zklamání. Marianne se řídí především svými city a své starší sestře Elinor, která má racionálnější pohled na svět, vyčítá chlad a rezervovanost. Ale nakonec zjistí, že rozum a cit se nemusí nutně vylučovat…

      Sense and sensibility. Rozum a cit
    • The Great Gatsby. Velký Gatsby

      • 191 páginas
      • 7 horas de lectura

      Anglickočeská zrcadlová četba pro středně pokročilé. Velký Gatsby je nejslavnějším románem Francise Scotta Fitzgeralda. Příběh se odehrává v New Yorku 20. let minulého století, kdy nečekaná hospodářská prosperita přinesla i ztrátu morálních hodnot. Jay Gatsby se ve snaze získat milovanou dívku dostane do nejvyšších vrstev společnosti, kde je…

      The Great Gatsby. Velký Gatsby
    • Převyprávěno podle příběhu Marka Twaina - souběžný česko-anglický text. Dospívající chlapec Huckleberry Finn je polosirotek a rošťák, který nálezem ukradených peněz získal tučnou odměnu. Ujme se ho pobožná vdova, která ho chce „zcivilizovat“. Huckův zmizelý otec opilec však chlapce unese a zamkne ho v osamělém srubu v divočině. Huck finguje svou vlastní vraždu a prchá v nalezené kánoi na řeku Mississippi, setká se s uprchlým otrokem své dobrodějky, dobráckým Jimem. Huck touží po dobrodružství a nesourodá dvojice prožije na plavbě na nalezeném voru po řece Mississippi mnohé nebezpečné situace.

      The adventures of Huckleberry Finn : podle příběhu Marka Twaina
    • Dobrodružný příběh z amerického venkova vypráví o obhajobě mladého muže, nařčeného z vraždy svého rančera.

      Stráž na Psí skále
    • Je nás šest, jeden štěká

      • 77 páginas
      • 3 horas de lectura

      Vyprávění o partě dětí, která zachrání psa, jehož majitel se ho chtěl násilně zbavit. Děti se o psa s nadšením starají a současně hledají majitele, aby se mu za zvíře pomstily. Čtivá knížka pro děti středního školního věku.

      Je nás šest, jeden štěká