Die kleine Safa Idriss Noura aus Somalia spielt in der Verfilmung des Weltbestsellers „Wüstenblume“ die dreijährige Waris Dirie. Als Waris das Mädchen zum ersten Mal erblickt, fühlt sie sich schmerzlich an ihre eigene Kindheit erinnert. Die dramatische Szene, in der das Mädchen gewaltsam beschnitten wird, bringt die Menschen in den Kinos zum Weinen. Umso größer ist Waris‘ Bestürzung, als sie erfährt, dass der Eingriff unmittelbar bevorsteht. Und sie beschließt: Dieses Mädchen muss um jeden Preis vor der Genitalverstümmelung geschützt werden.
Po dwóch bestsellerowych ksiazkach Kwiat pustyni i Córka nomadów, Waris Dirie napisala kolejna , bardzo osobista i niezwykle poruszajaca . Jako pierwsza kobieta zaczela mówic o okrutnym rytuale obrzezania dziewczat. Tej torturze, bardzo czesto zagrazajacej zyciu, poddawane sa nadal dziewczeta nie tylko w Afryce i na Wschodzie, ale równiez w Europie. I wlasnie o wydarzeniach, z jakimi zetknela sie w Europie, o spotkaniach z ofiarami i katami opowiada w swojej ksiazce.
Poruszające wyznania. "Przez wiele lat nosiłam w sobie głęboko ukrytą tajemnicę" – wyznaje słynna modelka i bojowniczka o prawa kobiet w poruszających, dojmująco szczerych listach do matki. Napisała je, nie mogąc jej o tym wszystkim opowiedzieć: gdy wreszcie po la tach spotkały się, każda rozmowa znów kończyła się kłótnią... Dlaczego tak bardzo zawsze się różniły? Co sprawiło, że są dla siebie jak osoby "z różnych planet"? Wzruszająca opowieść o "miłości córki do matki i uczuciu matki do swojego dziecka", o konflikcie poko leń i kultur oraz o jakże trudnej sztuce wybaczania i tolerancji.
In een lange, emotionele brief aan haar Somalische moeder probeeert de auteur diepgaande culturele conflicten en misverstanden op te lossen en ook voor zichzelf duidelijkheid te scheppen over haar leven en waarden.
La terrible práctica de la mutilación genital femenina no es exclusiva de los países del Tercer Mundo. Con empeño y valor, Waris Dirie se enfrenta a este espantoso problema en la rica y supuestamente civilizada Europa.A menudo solemos pensar que atrocidades como la mutilación genital sólo ocurren en países lejanos de costumbres arcaicas y no somos lo suficientemente conscientes de la presencia de estas prácticas en nuestras opulentas sociedades occidentales. Waris Dirie, en su lucha por erradicar esta terrible tradición, ha decidido combatirla en el seno mismo de los países europeos. Por increíble que parezca, hay 500.000 mujeres afectadas en el continente europeo, la mayoría procedentes de la inmigración, ante la indiferencia casi generalizada de la sociedad. Waris investiga y nos desvela las diferentes claves de un rompecabezas de difícil solución: padres que aprovechan las vacaciones en sus países de origen para realizar la ablación a sus hijas, médicos europeos corruptos que no dudan en hacer esta operación en sus propias clínicas, autoridades demasiado tibias a la hora de intervenir por miedo a que se les acuse de racistas, la arraigada sumisión de muchas mujeres africanas, etc. No será fácil encontrar una solución a este problema, pero Waris Dirie ha decidido luchar con todas sus energías para conseguirlo.
* Inspirational, dramatic and extraordinary - the autobiography of a Somalian nomad circumcised at 5, sold in marriage at 13, who became an American model and is now at the young age of 30, the UN spokeswoman against circumcision
