Bookbot

Ruxandra Toma

    El visitante
    Cementerio de animales
    The mystery of the future subjunctive in Spanish and Portuguese
    Translation study: The Mayans and forms of address
    What students need: a study about academic motivation
    • What students need: a study about academic motivation

      The academic climate and the student-teacher relationship as determinants ofacademic motivation

      • 68 páginas
      • 3 horas de lectura

      Focusing on university students, this study examines how teacher-student relationships and academic climate impact academic motivation. It highlights the growing issue of career anxiety among students and its effects on their motivation. The research identifies differences in these factors based on students' fields of study and explores the interplay between academic climate, teacher-student relationships, and motivation. Results indicate that both teacher-student relationships and academic climate are significant predictors of motivation, with career anxiety moderating these relationships.

      What students need: a study about academic motivation
    • Translation study: The Mayans and forms of address

      Difficulties in translating the forms of allocutionary treatment in the novel Os Maias by Eça de Queirós

      • 84 páginas
      • 3 horas de lectura

      Exploring the similarities between Portuguese and Romanian, this study focuses on the systems of forms of address within these two Romance languages, particularly their phonetic commonalities. It investigates whether these similarities extend to other linguistic levels and examines the translation challenges that arise from these forms of address. By analyzing the issues and proposing potential solutions, the work aims to deepen the understanding of language dynamics at the intersection of culture and translation.

      Translation study: The Mayans and forms of address
    • The mystery of the future subjunctive in Spanish and Portuguese

      Diachronic comparative analysis

      • 88 páginas
      • 4 horas de lectura

      Focusing on the linguistic distinctions between Spanish and Portuguese, this analysis explores their historical and geographical ties as Romance languages. It highlights their remarkable similarities during medieval times, particularly around the 13th century, when differences were minimal. The paper examines how these languages have evolved separately over time while still retaining evident similarities at various linguistic levels.

      The mystery of the future subjunctive in Spanish and Portuguese
    • Cementerio de animales

      • 355 páginas
      • 13 horas de lectura

      Louis lo había comprobado: el gato estaba muerto, y por eso lo había enterrado. Aun así, incomprensiblemente, el gato había vuelto a casa. Church estaba allí otra vez, como Louis Creed temía y deseaba. Porque su hijita Ellie le había encomendado que cuidara del gato, y Church había muerto atropellado. Louis lo había comprobado: el gato estaba muerto, incluso lo había enterrado más allá del cementerio de animales. Sin embargo, Chruch había regresado, y sus ojos eran más crueles y perversos que antes. Pero volvía a estar allí y Ellie no lo lamentaría. Louis Creed sí lo lamentaría. Porque más allá del cementerio de animales, más allá de la valla de troncos que nadie se atrevía a traspasar, más allá de los cuarenta y cinco escalones, el maligno poder del antiguo cementerio indio le reclamaba con macabra avidez...

      Cementerio de animales
      4,2
    • El visitante

      • 592 páginas
      • 21 horas de lectura

      El mal puede tener muchas caras... incluso podría tener la tuya. Tras el éxito de la Trilogía Bill Hodges, King presenta un thriller escalofriante y original. Un niño de once años ha sido brutalmente violado y asesinado, y todas las pruebas apuntan a Terry Maitland, un querido entrenador de liga infantil y profesor. El detective Ralph Anderson ordena su detención, pero Maitland tiene una coartada sólida que demuestra que estaba en otra ciudad durante el crimen. Sin embargo, el ADN encontrado en la escena lo incrimina. A pesar de que la justicia y la opinión pública lo consideran culpable, Anderson no está convencido. Maitland parece un buen tipo, un ciudadano ejemplar, lo que lo lleva a cuestionar si realmente tiene dos caras y cómo pudo estar en dos lugares a la vez. La respuesta, como es de esperar en una obra de King, te hará desear no haber preguntado. La crítica ha elogiado la novela, destacando su emocionante narrativa que aborda fobias profundas y su uso inteligente de la medicina forense, cimentando la historia en una realidad creíble. También se resalta el lado oscuro y sobrenatural, así como la inquietante naturaleza humana.

      El visitante
      4,0