Based on the true story of Alexander Selkirk, who survived alone for almost five years on an uninhabited island off the coast of Chile, The Mysterious Island is considered by many to be Jules Verne's masterpiece. "Wide-eyed mid-nineteenth-century humanistic optimism in a breezy, blissfully readable translation by Stump" (Kirkus Reviews), here is the enthralling tale of five men and a dog who land in a balloon on a faraway, fantastic island of bewildering goings-on and their struggle to survive as they uncover the island's secret.
Hledejte samé dukáty a zvládnete jednoduchou angličtinu! Učte se angličtinu čtením napínavých příběhů. Třeba na tropickém ostrově hemžícím se piráty, kteří bojují s chlapcem Jimem a jeho přáteli. Chtějí, aby jim prozradili, kde leží „samé dukáty“ kapitány Flinta. Ilustrovaná knížka je určena pro vás – začátečníky učící se angličtinu, jak děti, tak i dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy najdete zábavné doplňovačky, spojovačky a kontrolní otázky. Ostrov pokladů patří mezi nejznámější díla skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona (1850–1894). Slavná kniha se dočkala mnoha divadelních a filmových zpracování. Zjednodušenou verzi připravil a audiem doplnil tým internetové jazykové školy www.anglictina.com. MP3 namluvenou rodilým mluvčím naleznete na www.abatrosmedia.cz v detailu knihy - záložka Ke stažení
Cuando Verne ideó la construcción del Nautilus, escribió a Hetzel, su editor y amigo: «Le aseguro que su arca estará mejor equipada que la de Noé». Verne, que había visitado ya los centros de la Tierra y del aire, quiso bajar a los abismos del mar. Imaginó un personaje épico, el atormentado capitán Nemo, un sabio desengañado de la raza humana, que se mueve por una de esas obsesivas reivindicaciones tan típicas de la novela de aventuras: la justicia implacable, no exenta de venganza, y la humillación del adversario.
Julio Verne es un clásico de la literatura juvenil por sus novelas de aventuras de tipo científico. Para esta obra, publicada en 1864, tuvo que documentarse en geología, mineralogía y paleontología. El libro ofrece al lector juvenil una adaptación del texto en español y en inglés, para que disfrute del gran clásico mientras practica la lectura en los dos idiomas.Jules Verne’s scientific adventure novels make him a classic of children’s literature. He included elements of geology, mineralogy, and paleontology in this novel, originally published in 1864. Children can enjoy adaptation of Verne’s text in Spanish and English and practice reading in both languages.
This reprint of a historical book originally published in 1872 aims to preserve and provide access to older literature. Acknowledging the potential for missing pages or inferior quality due to age, the publishing house Anatiposi focuses on making these texts available to the public, ensuring that valuable historical works are not lost to time.
La historia de Romeo y Julieta tiene antecedentes en la mitología y literatura
griegas y en algunas leyendas medievales. Durante los siglos XV y XVI fue
objeto de múltiples versiones, pero fue Shakespeare quien le infundió una
pasión y un dramatismo inéditos hasta entonces y que han contribuido a
mantener la leyenda en la memoria colectiva. En Verona, dos jóvenes
enamorados, de dos familias enemigas, son víctimas de una situación de odio y
violencia que ni desean ni pueden remediar. En una de esas tardes de verano en
que el calor «inflama la sangre», Romeo, recién casado en secreto con su amada
Julieta, mata al primo de ésta. A partir de ahí Shakespeare desencadena la
tragedia y precipita los acontecimientos, guiados por el azar y la fatalidad.
Ángel-Luis Pujante destaca en esta edición la fuerza poética y retórica de
ROMEO Y JULIETA: los juegos de palabras, la coexistencia de prosa y verso, de
lo culto y lo coloquial, de lo lírico y lo dramático contribuyen a
intensificar los contrastes de la acción. Clara Calvo ofrece en la Guía de
lectura una rica documentación complementaria y unas sugerentes propuestas que
ayudan a enriquecer la lectura de esta obra capital de la literatura
universal.
" Ivanhoe " es la obra maestra de la novela histórica. Combinando la historia real de Inglaterra con el fruto de su imaginación, Walter Scott nos traslada a una época pasada, la de las Cruzadas medievales, y nos pone en contacto con los pueblos sajón y normando y con algunos de los personajes más representativos de su tradición legendaria, como Ricardo Corazón de León o Robin Hood. Con todo, este novelista escocés sabe mantener el interés de los lectores con gran maestría, por lo que esta obra ha traspasado la frontera del tiempo.
Adaptace díla: Île mystérieuse / JulesVerne. Česko-anglická zkrácená verze jednoho z nejznámějších románů Julese Verna. Česká část přeložena ze španělské adaptace La isla misteriosa.
