Lolita es la novela más conocida del escritor ruso Vladimir Nabokov publicada por primera vez en 1955 que trata sobre la obsesión sexual de un hombre de mediana edad por su hijastra de 12 años. No exenta de polémica, está considerada por muchos críticos y académicos como una obra maestra de la literatura universal contemporánea y un clásico moderno . Lo que no ha rescatado el recuerdo colectivo, frivolizado por la cultura popular y acentuado, pienso yo, por las dos películas basadas en la Lolita de Nabokov, es la situación de víctima que sufre la niña, Dolores Haze. La prosa es fascinante, perturbadora y muy bella, y el relato oscila entre el género erótico, la novela policial, el drama psicológico, y el alegato legal presentado como una tardía confesión. Esta riqueza narrativa produce cambios de ánimo en el lector quien modificará su sentir conforme avance en la lectura: rabia e impotencia ante el engaño urdido por el falso padre, sorpresa ante los avances de la niña, dolor por la impostura que tiene que tragarse Charlotte, desconsuelo ante los avatares que le depara la vida a Lolita, y en algunos momentos, hasta compasión por el pederasta. Todo ello expresado con un lenguaje impecable, de trazo fino, que refleja el buen gusto del narrador, hombre complejo, de una exquisita sensibilidad.
Maurice Couturier Orden de los libros (cronológico)
Maurice Couturier fue un distinguido erudito literario y traductor cuyo trabajo se centró principalmente en la literatura inglesa y estadounidense moderna. Fue reconocido por su profunda exploración de la obra de Vladimir Nabokov, a la que dedicó su tesis doctoral pionera y numerosas publicaciones. El enfoque de Couturier se caracterizó por un alcance interdisciplinario, fusionando la teoría literaria con el análisis crítico y contribuyendo a la rehabilitación del autor como una figura central en el discurso crítico. Más allá de su carrera académica, que abarcó universidades tanto en Francia como en los Estados Unidos, también se dedicó a la traducción y desempeñó un papel activo en la publicación de prestigiosas ediciones literarias.
Out of the shelter
- 288 páginas
- 11 horas de lectura
Traveling from England, where rationing is in effect, Timothy Young visits Heidelberg where his sister Kath, who works for the American army, enjoys a life of plenty.
Paradise News
- 384 páginas
- 14 horas de lectura
Agnostic theologian Bernard Walsh has a professional interest in heaven. But when he travels to Hawaii with his father, Jack, it is not in quest of a vacation paradise; it is to visit Jack’s dying, estranged sister. The hand of fate and family tensions frustrate the planned reunion, however. And surrounded by quarrelling honeymooners, girls looking for Mr Right, a freeloading anthropologist, and assorted tourists all determinedly pursuing their humdrum visions of paradise, Bernard finds Waikiki more like purgatory. Until, that is, he stumbles upon something he had given up hope of finding – the astonishing possibility of love…
When Phillip Swallow and Professor Morris Zapp participate in their universities' Anglo-American exchange scheme, the Fates play a hand, and each academic finds himself enmeshed in the life of his counterpart on the opposite side of the Atlantic. Nobody is immune to the exchange.