Peter Anthony Motteux Libros

Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Zu Recht gilt der »Don Quijote« als der erste moderne Roman. Sein Umfang indessen macht es dem Leser nicht einfach, ihn im Original zu lesen. Die Auswahl, die der renommierte Hispanist Hans-Jörg Neuschäfer zusammengestellt hat, bietet etwa ein Viertel des Originaltextes mit ausführlichen Lesehilfen. Spanische Lektüre: Niveau B2–C1 (GER)

Gargantua y Pantagruel es una serie de cinco novelas escritas en el siglo XVI por François Rabelais, que narran las aventuras de dos gigantes, el padre Gargantua y su hijo Pantagruel, descritos de manera extravagante y satírica. Esta obra es considerada una de las más importantes de la literatura mundial. La narrativa es cruda y violenta, repleta de chistes picantes y escatológicos. Pantagruel fue la primera novela publicada de la serie en 1532, bajo el seudónimo de Alcofrybas Nasier, un anagrama de su verdadero nombre. Aunque la Sorbona despreciaba el trabajo, el rey de Francia lo disfrutó, lo que llevó a Rabelais a publicar las partes posteriores bajo su propio nombre. Los personajes provienen de diversos cuentos populares franceses, donde se explican múltiples eventos y el origen de los nombres de lugares. Rabelais reunió estas historias y las enriqueció con críticas a la Iglesia y a la sociedad.