Praga mágica
- 504 páginas
- 18 horas de lectura
Profesor de italiano y devoto amante de la poesía, este autor vuelca su pasión por el dialecto, especialmente por las obras de Pascarella y Meli, en su escritura. Su conexión original con Bivona proporciona una perspectiva única a través de la cual explora temas en sus poemas, ensayos y cuentos. La profunda apreciación del autor por el ritmo y los matices lingüísticos brilla, ofreciendo a los lectores una voz literaria rica y distintiva.







Dějiny současné české poezie (Storia della poesia ceca contemporanea), první kniha italského bohemisty a rusisty Angela M. Ripellina, vyšla v čtyřech stech číslovaných exemplářích v Římě v roce 1950. Důvod, proč je tato sedmdesát let stará studie stále zajímavá, nespočívá dnes už ovšem v jejím obsahu, nýbrž v její kompozici a způsobu psaní. Jde o provázanost literatury a výtvarného umění, která určuje ráz Ripellinova chápání a výkladu české kultury; právě zde začal mladý vědec uplatňovat kritickou metodu, která mu zůstala nadále vlastní a vynikla zvláště v eseji-románu Magická Praha.
In un unico volume i quattro testi piú importanti e conosciuti di Cechov: Il gabbiano, Zio Vanja, Tre sorelle e Il giardino dei ciliegi. L'attenzione per il dettaglio psicologico, la capillare ricostruzione delle atmosfere, l'attesa di un qualcosa che pare ineluttabile, mentre i personaggi si dissolvono nei loro stati d'animo e il mondo intraprende un cambiamento definitivo, accomunano le quattro pièces.