Andrea Camilleri Libros

Matilda, querida mía: Te escribo esta larga carta a pocos días de cumplir noventa y dos años, cuando tú tienes casi cuatro y todavía no sabes lo que es el alfabeto. Espero que puedas leerla en la plenitud de tu juventud. Te escribo a ciegas, tanto en sentido literal como figurado. En sentido literal, porque en los últimos años la vista me ha ido abandonando poco a poco. Ahora ya no puedo ni leer ni escribir, sólo dictar. En sentido figurado, porque no consigo imaginarme cómo será el mundo dentro de veinte años, ese mundo en que te tocará vivir. Así comienza esta carta de Andrea Camilleri a su bisnieta Matilda. En ella, el querido maestro de la novela negra, fallecido en julio de 2019, repasa los episodios más representativos de su trayectoria personal profesional junto con los hechos más notables de la historia mundial de los últimos cien años. Un libro tan breve como intenso, acompañado de divertidas e inolvidables anécdotas, que nos emociona y nos colma de esperanza.

«Hay una miríada de relatos en la tradición judía, y en parte también en la musulmana, que describe a Caín de forma diferente a la versión bíblica; y yo, que al fin y al cabo no soy más que un cuentacuentos, he trabajado sobre esos relatos alternativos». En esta obra, Andrea Camilleri ofrece una visión insólita y sorprendente del primer homicida de la historia. Se trata de un Caín inventor del concepto de elección, y por tanto de la idea de responsabilidad de la que descienden las nociones, tan radicadas en la cultura occidental, de culpa y culpabilidad. Un Caín, en última instancia, que va más allá del arrepentimiento para tomar conciencia de que, sin el mal, el bien no existiría.

El inspector Salvo Montalbano regresa a su particular mundo en el imaginario pueblo de Vigàta, Sicilia, en esta tercera entrega de la serie que ha encontrado un lugar único en la literatura policiaca contemporánea. En esta ocasión, Montalbano investiga el asesinato de un comerciante jubilado, con la amante tunecina del fallecido como principal sospechosa. Sin embargo, la investigación lo lleva a un oscuro entramado de servicios secretos y su lucha contra el terrorismo internacional, donde su instinto de justicia se enfrenta a la razón de Estado, lo que un agente secreto califica de "quijotesco". La trama revela sorpresas, incluyendo un Montalbano conmovido por el destino del hijo de la joven acusada, lo que lo lleva a proponer matrimonio a su distante compañera Livia. Como en las obras de Camilleri, que cautivan a cientos de miles de lectores, esta historia es un irónico y tierno retrato de la humanidad, con personajes que cobran vida gracias a la mirada compasiva de Montalbano. La novela aborda temas como la inmigración ilegal, la vida en barrios mediterráneos y la burocracia estatal, presentando un entorno que se vuelve sorprendentemente familiar para el lector.

En esta octava entrega de la serie, Salvo Montalbano se encuentra convaleciente en cama tras las heridas de su último caso. La confusión y la melancolía lo llevan a cuestionar el sentido de la justicia y la ley, a las que ha dedicado su vida. En este estado, recibe noticias del secuestro de Susanna Mistretta. Aunque la investigación corresponde al comisario Minutolo, algo lo impulsa a levantarse. Puede ser la necesidad de demostrar que aún tiene capacidad de reacción o las inusuales circunstancias del secuestro, ya que la familia de la joven había perdido su fortuna de manera misteriosa años atrás. Ambos motivos resultan cruciales, ya que su escepticismo lo lleva a considerar aspectos que otros pasarían por alto. En este nuevo y difícil contexto, la resolución del caso pondrá a prueba sus valores, miedos y creencias. La historia se presenta como una novela negra sin derramamiento de sangre ni castigo para los culpables. La trágica destrucción de una vida, marcada por el desengaño y la traición, inspira una venganza sutilmente ejecutada, como una telaraña de la que es imposible escapar. A pesar de la tristeza que lo envuelve, el breve y violento aguacero que cierra la historia podría simbolizar la esperanza de tiempos más claros y luminosos.

Spanish translation of "Mese con Montalbano". Short stories about Salvo Montalbano the crime solving police superintendent of a Sicilian town.

Sicily is being ravaged by a scorching heat. Livia and her friends are on vacation, staying in a small, solitary beach-front home. Their idyllic plans change completely when they find a trunk with a corpse inside in the house's basement.

Si Un mes con Montalbano supuso una espléndida ocasión para adentrarse en el peculiar universo del comisario Salvo Montalbano, en esta primera novela del mismo personaje publicada en castellano el lector tendrá ocasión de conocer mucho más a fondo la rica personalidad del melancólico investigador siciliano. Diversas tramas surcan las páginas de este libro. Un robo absurdo en un supermercado, el encarcelamiento un tanto estrambótico de un capo de la mafia, un asesinato cometido durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, a pesar de la firme determinación con que Montalbano afronta la resolución de estos casos, su auténtica pasión es descifrar el contenido simbólico que encierran.

"Entre incrédulo y horrorizado, el comisario Salvo Montalbano contempla desde su ventana una imagen de pesadilla: un caballo yace muerto sobre la arena. Una rápida inspección a pie de playa le permite constatar que se trata de un magnífico purasangre que ha sido sacrificado con crueldad y ensañamient..."--Publisher's description

Con las primeras luces del alba, el comisario Salvo Montalbano se despierta sobresaltado por una pesadilla angustiosa en la que su funeral se celebra en su despacho, con sus compañeros dándole condolencias y Livia informándole que no asistirá al entierro, a pesar de su amor por él. Sin embargo, sus inquietudes quedan en segundo plano cuando un misterioso velero de lujo llega al puerto de Vigàta, coincidiendo con el hallazgo de un cadáver desfigurado. Montalbano se sumerge en una investigación profunda, donde el tráfico de diamantes africanos juega un papel crucial. Esta aventura se destaca como la más "marina" del comisario, y por primera vez trabaja junto a una mujer policía. La teniente Laura Belladonna, con su simpatía irresistible y belleza magnética, se convierte en un "dulce error" para Montalbano, un deseo no consumado que lo confronta con su propia conciencia. A pesar de su habitual lucidez, Salvo no podrá escapar de algunos de los fantasmas que lo atormentan, por lo que buscará consuelo en la trattoria de Enzo, quizás más a menudo de lo habitual.