Ernst Jandl Orden de los libros

Kinder und Erwachsene gleichermaßen lieben die Gedichte von Ernst Jandl: Sie enthalten wunderbare Lautmalerei, absurde Komik und eignen sich herrlich zum Vorlesen, Nachsprechen und Spielen. „Ottos Mops“ versammelt eine kleine feine Auswahl der schönsten Jandl-Texte – und der bekannte Bilderbuchkünstler Erhard Dietl fängt ihren Witz auf seine eigene unnachahmliche Weise ein. 16 vergnügliche, schrullige und verspielte Jandl-Verse mit 16 ebenso vergnüglichen, schrulligen und verspielten Dietl-Farbradierungen: Ein Muss für alle Kinder und Bilderbuchliebhaber. "Die Rache der Sprache ist das Gedicht." (Ernst Jandl) Jandl & Dietl - Gesser beht´s nicht! 16 unverwechselbare und orginelle Gedichte von Ernst Jandl Mit liebevollen, technisch anspruchsvollen Radierungen des bekannten Illustrators Erhard Dietl Ein großes Vergnügen für die ganze Familie: zum Vorlesen und Nachsprechen, Betrachten und Staunen Ein großartiges Geschenkbuch "Manche meinen lechts und rinks kann man nicht velwechsern. werch ein illtum!" (Ernst Jandl) Ausstattung: durchgehend farbige Illustrationen

Der radikalste Sprachkünstler unter den Lyrikern des 20. Jahrhunderts war Ernst Jandl. Er wurde vor allem durch seine experimentelle Lyrik in der Tradition der Konkreten Poesie bekannt, durch visuelle Poesie und Lautgedichte. Dabei hat er einige der eindrucksvollsten und eingängigsten Liebesgedichte geschrieben – und vielleicht auch einige der überraschendsten. Der vorliegende Band stellt die schönsten davon vor.

V antologii Malé lalulá se sešli čtyři klasici německého nonsensu: Němci Christian Morgenstern a Joachim Ringelnatz a Rakušané Hans Carl Artmann a Ernst Jandl. Každý z nich stvořil osobitou poezii, kterou spojuje myšlenková hravost a nápaditá práce s jazykem. Záměrem editora, básníka a překladatele Radka Malého, bylo představit jejich básně v nových překladech také dětským čtenářům, ačkoli se většinou nejedná o poezii určenou přímo jim. I z toho důvodu vychází výbor v dvojjazyčné podobě: každou z těchto básní si tvořivý čtenář může přečíst, přeložit nebo vymyslet znovu a jinak.

Über 100 Gedichte, ausgewählt von einem Freund und Kenner: die irren und die schönen, die rinken und die lechten, die findigen und die flottschen.§'Ein Vitalitätswunder der Verskunst.'§Jochen Hieber, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Jandl macht Spaß! Die österreichische Künstlerin Monika Maslowska hat den Jandl-Klassiker „auf dem land“ mit collagenartigen Illustrationen und herrlich schrägenArbeitsaufträgen angereichert. Herausgekommen ist ein kunterbuntes Gedicht zum Mitmachen – Mitsingen – Mitgrunzen – Mitkleben ...

Vom 'vaterkunstland' und vom 'kunstvaterland' ist in Ernst Jandls Stück 'die humanisten' die Rede. Ist der Dichter denn auch ein Heimatdichter? In gewissem Sinne ja. Das Werk Ernst Jandls ist seit den Fünfzigerjahren immer auch autobiografisch gewesen. In all seinen unterschiedlichen ästhetischen Formen spiegelt es die Orte der Kindheit und Jugend, den Katholizismus der Mutter, die ungeahnten sprachlichen Möglichkeiten des Dialekts, und nicht zuletzt auch die österreichische Geschichte. Man muss dabei nicht nur an das berühmte Gedicht 'wien: heldenplatz' denken. Ernst Jandls 'heruntergekommene Sprache' handelt auch von einer heruntergekommenen Heimat, die der Schriftsteller mit kritischer Zuneigung bedenkt. Jandls Gedichte und Stücke sind politisch, experimentell und existenziell. Das eine ist vom anderen nicht zu trennen. Der Auswahlband 'schrammenmusik' ist eine autobiografische Heimatkunde, deren Texte zum Teil aus dem Nachlass stammen und hier erstmals zu lesen sind. Jandl noch einmal neu lesend, wird man erkennen, dass die Weltliteratur nur so groß ist wie ihre Provinzen.

Ernst Jandl hat von seinen ersten Anfängen als Lyriker in den frühen Fünfzigerjahren an das eigene Schreiben immer reflektiert. Schon in dem Gedicht »Zeichen«, das er genau zu der Zeit schrieb, als er Gymnasiallehrer wurde, um sein Dichterdasein zu finanzieren, legt er mit klaren Worten die klassisch-romantischen lyrischen Schreibweisen ad acta, um einen eigenen, unmittelbaren Zugriff auf das Material der Lyrik, die Sprache, zu finden. Durchs ganze Werk zieht sich das Nachdenken im Gedicht über das Gedicht, und diese Spur verfolgt Jandls Werkherausgeber und Lektor Klaus Siblewski in der Anthologie, die er eigens für Reclam zusammengestellt hat.

Versakrobatik mit Jandl: Wer sich auf Ernst Jandls dichterische Experimente einlässt, verliert schnell den sicheren Grund unter den Füssen. Was will er? Was meint er? Rekorde, Frisuren, Blumen, Orchester, Hunde und Menschen, die hoch hinaus wollen - Ernst Jandl bringt sie sprachlich in Positur und damit die Lesenden zum Schmunzeln, aber auch zum Grübeln. Die sechzehn ausgewählten schrulligen Gedichte des in Österreich geborenen Sprachexperimentators Ernst Jandl eignen sich für die Jüngsten ausgezeichnet als Einführung in seine verspielte Lautmalerei und absurde Komik. Insbesondere als Vorlesespaß wie auch als Augenschmaus begeistert der humoristische Sprachkünstler Jung und Alt mit seinen genialen Wortspielen und Silbenverdrehungen. Und wo Jandl ist, kann auch der grossartige Bilderbuchkünstler Erhard Dietl nicht weit sein. Er nähert sich mit seinen Radierungen den Gedichten auf seine ganz eigene Art. In einem bestimmten Moment des Verses hineintauchend versucht er mit seinen Bildern den untergründigen Witz des Textes zu erfassen und formt dabei ein humorvolles Bilderbuch für große und kleine Jandl-Liebhaber. Ab 5 Jahren, *****, Silvia Zanetti.

Im Juni 2005 jährt sich Jandls Todestag zum fünften Mal, und im August wäre er 80 Jahre alt geworden. Zu diesem Anlass werden erstmals sämtliche Briefe veröffentlicht, die Ernst Jandl als Soldat und Kriegsgefangener an seinen Vater schrieb. Diese Mitteilungen eines jungen Mannes sind ein einzigartiges Dokument eines Dichters, der überleben will und mit Erfahrungen konfrontiert wird, die sein Schreiben prägen. Der erste Brief wurde am 30. Juli 1943 an seine „Lieben Eltern, Brüder und Großeltern“ gesendet, gefolgt von vielen weiteren bis zu seinem letzten Brief Anfang August 1946 aus einem Lager in Stockbridge, kurz vor seiner Entlassung aus amerikanischer Kriegsgefangenschaft. Diese Korrespondenz zeigt, wie Jandl den Krieg erlebte und überstand, eine Zeit, die tief in seinem Werk verankert ist. Mit knapp achtzehn Jahren legte er zwar die Uniform an, doch seine Identität als Dichter blieb. Gedichte waren für ihn lebensnotwendig, auch wenn er damals noch nicht aktiv schrieb. Jandl dachte auch an das Leben in Wien, das er hinterließ, und an die Möglichkeiten, die ihm blühen könnten, sollte er den Krieg überstehen. Besonders die Beziehung zu seinem Vater, einem in seinem Beruf gescheiterten Mann, wird in den „Briefen an den Vater“ thematisiert. Diese Briefe bieten neue Einblicke in Jandls Sicht auf die Welt und sein Werk.