Como si fuera una parte de la naturaleza, el I Ching espera hasta que se lo descubra. No ofrece hechos ni poder, pero para los amantes del autoconocimiento, de la sabiduría -si los hay- parece ser el libro indicado. Para alguno su espíritu aparecerá tan claro como el día; para otro, umbrío como el crepúsculo; para un tercero, oscuro como la noche. Aquel a quien no le agrade no tiene por qué usarlo, y aquel que se oponga a él no está obligado a hallarlo verdadero. Dejémoslo salir al mundo para beneficio de quienes sean capaces de discernir su significación.
Richard Wilhelm Libros
Richard Wilhelm fue un dedicado traductor alemán que trajo importantes obras filosóficas chinas al idioma alemán. Sus traducciones, reconocidas por su profundidad y precisión, han sido fundamentales para introducir estas ideas profundas a una audiencia global más amplia a través de traducciones posteriores a otros idiomas principales. Su versión del I Ching sigue siendo un referente de excelencia, al igual que su adaptación de El Secreto de la Flor de Oro. Ambas traducciones influyentes están enriquecidas por introducciones de su amigo personal, el psicólogo suizo Carl Jung, lo que subraya su importancia intelectual.







The Soul of China
- 384 páginas
- 14 horas de lectura
Rich in historical context, the narrative provides an intimate glimpse into Chinese tradition and character during a transformative period. Richard Wilhelm, who lived in China for 25 years, shares his experiences with retired princes and Taoist priests, delving into Chinese philosophy and occultism. Through chapters covering the Revolution, rural life, and religious movements, the book serves as a captivating travelogue that reflects Wilhelm's deep respect for Chinese culture and offers insights into an important era in history.
Confucius and Confucianism
- 200 páginas
- 7 horas de lectura
The book offers a clear and accessible overview of Confucius, highlighting both his life and teachings. It includes a translation that captures the essence of his philosophy, complemented by Wilhelm's insightful commentaries, which enhance the reader's understanding of Confucius's impact and relevance. This edition, originally published in 1931 and re-issued in 1972, serves as a valuable resource for anyone interested in the foundational concepts of Confucian thought.
Wilhelm frequently wrote & lectured on the Book of Changes, supplying guidelines to its ideas & ways of thinking. Collected here are four lectures he gave between 1926 & 1929. The lectures are significant not only for what they reveal about Chinese tradition & culture, but also for their reflections of the scholarly & cultural milieu prevalent in Germany during that time.
I Ching or Book of Changes
- 816 páginas
- 29 horas de lectura
Covers I Ching - a book of oracles containing the whole of human experience.
The Chinese Fairy Book
- 362 páginas
- 13 horas de lectura
Chinese Fairy Tales and Legends
- 288 páginas
- 11 horas de lectura
An elegantly packaged new edition of a classic Chinese folk tale collection that responds to the contemporary fascination with the ancient culture of the Far East.
Chinesische Weisheiten: Tao Te King (Das Buch vom Sinn und Leben): Laozi: Daodejing
- 96 páginas
- 4 horas de lectura
The work serves as a foundational text of Daoism, emphasizing the dual concepts of Dao and De central to Laozi's worldview. It presents two ways to experience the Dao: through observation of the world's phenomena and through introspection and silence. Rich in nature and societal parables, it illustrates principles such as adaptability, the dangers of excess, and the constant change of the world governed by the law of opposites. The symbol of Taiji represents the unity of Yin and Yang, reflecting the core of Laozi's teachings from the 6th century B.C.

