Pretoria 1900: Gegen alle Erwartungen wird die Ehe der englischstämmigen Emma Anderson mit dem burischen Pfarrer Josias van Velde sehr glücklich – sieben Kinder gehen daraus hervor. Emma hat großen Mut bewiesen und setzte damit Maßstäbe: Auch die Lebenswege ihrer Kinder und Kindeskinder werden unausweichlich mit dem Schicksal ihres Landes verbunden sein. Elsa Jouberts leidenschaftliche Saga umspannt ein ganzes Jahrhundert südafrikanischer Geschichte – von 1894 bis 1994, von den Burenkriegen bis zur Geburt des ›Neuen Südafrika‹.
Elsa Joubert Libros
Las contribuciones literarias de Elsa Joubert exploraron principalmente la vida en África, las intrincadas relaciones entre personas y los conflictos derivados de los choques culturales. Su escritura profundizó en la experiencia humana, descubriendo las tensiones entre tradición y modernidad. A través de narrativas cautivadoras, examinó la resiliencia de la gente africana frente a la adversidad. Su legado reside en su perspicaz retrato de la vida africana y los temas universales que resonaron en lectores de todo el mundo.



Der autobiographische Bericht einer schwarzen Südafrikanerin zeichnet ein eindringliches Bild vom Leben in den ghettoartigen Wohngebieten der Schwarzen, den grausamen Eingriffen der Weißen in deren Sozialgefüge und der ärmlichen Lebensbedingungen in homelands