A classic long-seller that sold hundreds of thousands of copies worldwide, Salt on my Skin is now re-issued with a new introduction by renowned writer and feminist Fay Weldon
Benoîte Groult Libros
31 de enero de 1920 – 20 de junio de 2016
Benoîte Groult fue una distinguida escritora y periodista francesa cuya obra a menudo exploraba las experiencias femeninas, el feminismo y las relaciones interpersonales. Su escritura se caracteriza por un estilo directo, apasionado y frecuentemente provocador. Groult desafió valientemente las normas sociales en sus esfuerzos literarios, profundizando en las complejidades de las emociones e identidades humanas. Su legado perdura a través de su voz valiente y su persistente defensa de la igualdad y la libertad para las mujeres.
Mon évasion. Meine Befreiung, französische Ausgabe. Autobiographie
- 345 páginas
- 13 horas de lectura
Benoîte Groult erzählt in diesem autobiografischen Werk direkt von ihrer Kindheit in einem Künstlermilieu, ihrer Jugend, ihren Liebschaften, Kämpfen und feministischen Engagement, ohne Fiktion.
Inquiète de voir proliférer « les lèvres insufflées et les seins siliconés, gadgets tirés du catalogue récurrent des fantasmes masculins », et consternée de voir la presse féminine encourager ses lectrices à se conformer « aux rêves des machos », Benoîte Groult a écrit ce livre dans un sursaut. Parce qu’il ne faut jamais baisser la garde. Elle l’a écrit pour expliquer aux femmes d’aujourd’hui que « si elles ne défendent pas elles-mêmes les droits conquis par leurs mères, personne ne le fera pour elles ». Pour leur rappeler que rien n’est jamais acquis, qu’il est toujours possible de revenir en arrière. Pour dire que « rien n’est plus précaire que le droit des femmes », et le prouver avec des exemples effrayants. Elle cite ainsi les Allemandes de l’Est, qui « ont perdu, à la chute du mur de Berlin, des droits qu’elles croyaient acquis pour toujours », ou encore les Algériennes, les Iraniennes, et les Afghanes qui, après avoir « goûté aux premiers fruits de la liberté, ont disparu, du jour au lendemain, sous un voile de silence ». Ces vérités que l’on préférerait ne pas entendre, Benoîte Groult les martèle comme on donne l’alerte. Avec ce manuel du féminisme, elle entend alphabétiser une génération qui ignore tout des combats menés par les femmes au XXe siècle. « Il n’est jamais trop tard pour lire un livre féministe ».
Autobiografisch getint relaas van de groei van een feministische vrouw naar onafhankelijkheid, eerst van haar familie en later van de mannen in haar leven.
Benoîte Groult se ve svém netradičním životopise svěřuje s obtížemi, problémy a neúspěchy svého dětství, dospívání, profesionálního i soukromého života, přičemž se snaží najít a pochopit motivy svých názorů a činů. Čtenář tak dostává do ruky nezvykle upřímnou, břitce ironickou a nesmírně vtipnou zpověď "ženy svého věku", jež dokázala - byť ne vždycky tak rychle a úspěšně, jak by si představovala - překonat spoustu ustálených zvyků, nedostatek sebedůvěry i vlastní pasivitu a najít cestu, na jejímž konci teď stojí svobodná, moudrá a vyrovnaná žena s pocitem, že přes všechny mladistvé omyly, neopětované lásky, manželské nevěry, neúspěchy v práci a nekonečný shon v obtížné roli matky, milenky, hospodyně a intelektuálky byla vlastně šťastná.
En 1940, Benoite, 19 ans, et Flora, 15 ans, explorent la vie ensemble. Chacune tient un journal intime où elles notent minutieusement les détails de leurs crises de puberté et d'adolescence, décrivant ainsi le drame de leurs existences parallèles qui se croisent.
Die erfolgreiche Autorin erzählt die Geschichte ihres bewegten Lebens und ihren Weg in die Freiheit, ohne sich radikalen Emanzipationstheorien oder gesellschaftlicher Scheinmoral zu beugen.
