Bernhard Robben es un distinguido traductor dedicado a verter las obras de importantes autores de habla inglesa al alemán. Sus traducciones se caracterizan por una profunda comprensión del material original, capturando hábilmente los matices del estilo y tono de cada autor. Robben acerca a los lectores obras que a menudo exploran complejas relaciones humanas y cuestiones sociales. Su maestría en la traducción enriquece el panorama literario alemán con voces esenciales de la literatura mundial.
Grüne Wiesen, gemütliche Pubs, Schafherden, Felsküsten und ein unbeirrbarer Galgenhumor – Irland ist einfach unverwechselbar. Dieses Lesebuch vereint alle bedeutenden Autoren des 20. Jahrhunderts mit ihren schönsten Geschichten: von James Joyce und Samuel Beckett über Frank McCourt und John Banville bis zu Bernard McLaverty und Roddy Doyle.
Set against the backdrop of 2022 and 1982, the narrative explores the complexities of family bonds and the impact of unspoken truths. Heron grapples with a life-altering diagnosis while struggling to share his secrets with his daughter, Maggie. Meanwhile, Dawn, a young mother, finds unexpected joy and complication in her friendship with Hazel. The novel delves into themes of love, responsibility, and the possibility of healing from past wounds, blending heartache with hope in a poignant portrait of familial relationships.
What does it mean to live with integrity in the United States of America? That is the question haunting John Burnside's new novel... The way that Burnside layers these stories is masterful, and becomes a meditation on storytelling itself. Duncan White Daily Telegraph
Nathan Jisraeli erhält einen unerwarteten Anruf von der Königin von England, die ihn bittet, einen verschollenen Liebhaber zu finden.
From the acclaimed author of Tough Jews and The Avengers comes this elegiac memoir that examines the nature of friendship and how it survives even as it's destined to change.