La liasse "k" du Livre des passages La @commune

Más información sobre el libro

L'idée de cette publication est double : 1) sortir de l'énorme masse du Livre des Passages, l'oeuvre si célèbre, mais si peu lue, de Walter Benjamin, les 15 pages qu'il consacre à la Commune - et les remettre en discussion dans notre présent politique ; 2) faire voir, à l'exemple de cette liasse « k », l'intérieur de ce chantier énorme que fut ce Livre des passages, et montrer au lecteur comment Benjamin travaillait, amoncelait des citations, en français, en allemand... Car l'originalité de notre publication est de laisser les textes dans la langue où il les a écrits (allemand ou français à part presque égale dans cette liasse), tout en donnant, en notes, une traduction des passages allemands.