Euthydemos

Más información sobre el libro

Der Dialog Euthydemos wurde lange Zeit von der Forschung vernachlässigt, möglicherweise wegen seiner komödienhaften Züge, die ihn sowohl formal als auch inhaltlich prägen. Inzwischen hat sich jedoch die Auffassung durchgesetzt, dass der spielerische Charakter der Streitkunst und die literarische Gestaltung ein Meisterwerk der platonischen Komödienkunst darstellen. Diese Elemente fungieren als negatives Spiegelbild zur Ernsthaftigkeit der platonischen Methode und Philosophie. Der Dialog zeigt, wie spielerische und ernste Aspekte in Platons Denken miteinander verknüpft sind, was die Akzeptanz des Komödienhaften im philosophischen Kontext unterstreicht. In Euthydemos arbeiten Platon der Autor und Platon der Philosoph eng zusammen. Der vorliegende Kommentar zielt darauf ab, eine positivere Sichtweise auf den Dialog zu fördern. Die Übersetzung sowie die sprachlichen, sachlichen und philosophischen Erläuterungen verdeutlichen den engen Zusammenhang zwischen literarischer Gestaltung und philosophischer Botschaft. Die Übersetzung ermöglicht dem Leser den Zugang zu Form und Inhalt des Dialoges. Der Kommentar bietet Einführungen in die einzelnen Abschnitte und liefert fortlaufend Informationen sowie Erläuterungen zu Sprache, textkritischen Fragen und Parallelen in anderen Dialogen Platons.