Hear the Wind Sing is Murakami's first novel, available for the first time in English outside Japan. In Hear the Wind Sing the narrator is home from college on his summer break. He spends his time drinking beer and smoking in Jâe(tm)s Bar with the Rat, listening to the radio, thinking about writing and the women he has slept with, and pursuing a relationship with a girl with nine fingers. The story of the narrator, the Rat and J continues in Pinball, 1973.
La rata Serie
Esta serie se sumerge en las profundas temáticas de la soledad, la obsesión y las vidas interiores sensibles de jóvenes adultos en la cúspide de la madurez. Mezcla magistralmente la realidad con el surrealismo, ofreciendo a los lectores una perspectiva única sobre los viajes introspectivos de los personajes. Espere narrativas melancólicas pero cautivadoras que exploran relaciones complejas y la búsqueda de significado en un entorno contemporáneo.
Orden recomendado de lectura
Pinball, 1973 is Murakami's second novel, available for the first time in English outside Japan. With a new introduction by the author. Hear the Wind Sing and Pinball, 1973 are Haruki Murakamiâe(tm)s earliest novels. They follow the fortunes of the narrator and his friend, known only by his nickname, the Rat. Pinball, 1973 picks up three years after the events of Hear the Wind Sing. The narrator has moved to Tokyo to work as a translator and live with indistinguishable twin girls, but the Rat has remained behind, despite his efforts to leave both the town and his girlfriend. The narrator finds himself haunted by memories of his own doomed relationship but also, more bizarrely, by his short-lived obsession with playing pinball in Jâe(tm)s Bar. This sends him on a quest to find the exact model of pinball machine he had enjoyed playing years earlier: the three-flipper Spaceship.
El narrador, un desencantado treintañero, tiene una pequeña agencia de publicidad y traducciones. En una de sus campañas publicitarias ha publicado una fotografía aparentemente sin importancia: un rebaño de ovejas con un idílico fondo de montañas nevadas, y entre ellas, un carnero. Pero esta imagen banal pondrá al protagonista en el punto de mira de un poderosísimo grupo industrial
Baila, Baila, Baila
- 464 páginas
- 17 horas de lectura
Libros relacionados
Escucha la canción del viento y Pinball 1973
- 288 páginas
- 11 horas de lectura
El origen del mito Murakami: las dos primeras novelas del célebre autor japonés, en un solo volumen. Escucha la canción del viento (1979), la ópera prima de Murakami, sigue a un estudiante de veintiún años, sin nombre, de vacaciones en su ciudad natal, en agosto de 1970. El joven pasa el tiempo en compañía de su mejor amigo, apodado el «Rata», una chica con cuatro dedos en la mano izquierda y un barman. A estos personajes se suma la fi gura de un escritor (inventado): Derek Heartfield, con quien se abre y se cierra la obra. Pinball 1973 (1980) se desarrolla tres años después. Ese mismo joven vive ahora en Tokio, con dos gemelas idénticas, mientras el «Rata» sigue viendo pasar la vida en el J.’s Bar. Una novela melancólica (con gatos, pozos y antiguas novias), en una atmósfera poética, que contiene las mejores escenas de pinball de la historia de la literatura.
J'ecrivais toujours sur la table de la cuisine, tard dans la nuit, jusqu'au petit matin. C'est la raison pour laquelle je nomme ces deux romans ecrits sur la table de la cuisine. Avec beaucoup d'amour et une certaine gene... Pour rien au monde je ne voudrais les changer. Un peu comme de tres vieux amis. Peut-etre que je ne les rencontrerai plus, que je ne leur parlerai plus, mais il est certain que jamais je ne les oublierai. Ils sont precieux pour moi, irremplacables. Ils m'encouragent, me rechauffent le c ur. Apres trente-sept ans, Haruki Murakami autorise enfin la publication de ses deux premiers romans, Ecoute le chant du vent, laureat du prestigieux prix Gunzo 1979, suivi de Flipper, 1973, tous deux jusqu'ici inedits en France. Enfin traduits et reunis en un seul volume, precedes d'une preface de Murakami qui en explique la genese, ils composent les deux premiers tomes de la trilogie du Rat, que clot La Course au mouton sauvage."
Słuchaj pieśni wiatru i Flipper roku 1973 to dwie najwcześniejsze powieści Harukiego Murakamiego nigdy niepublikowane dotąd w Europie ani Stanach Zjednoczonych. Są to również dwie pierwsze części tak zwanej „tetralogii Szczura”, do której należą Przygoda z owcą i Tańcz, tańcz, tańcz. Ukazanie się ich w Polsce to prawdziwa gratka dla miłośników Murakamiego. Po raz pierwszy pojawia się w nich bezimienny bohater dobrze znany z kolejnych powieści, jego przyjaciel Szczur, chiński barman Jay, a także Naoko z Norwegian Wood. Akcja obu utworów toczy się we wczesnych latach siedemdziesiątych. W pierwszym, bohater jest studentem i spędza letnie wakacje w rodzinnym mieście w okolicach Kobe, w drugim ma dwadzieścia kilka lat i prowadzi z kolegą firmę tłumaczeniową. Jak zwykle u Murakamiego obie powieści przepełnione są muzyką popularną i klasyczną, aluzjami do filmów i książek, ale znajdziemy też cytat z ewangelii wg św. Mateusza, historie o Trockim, o tajemniczych bliźniaczkach, opowieść o konstruktorze flippera i stosunkach społecznych panujących na planecie Wenus...
